Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 9 października 2026

Boubool to aplikacja na iPhone'a wydawana przez Beabita, jednoosobową działalność gospodarczą wpisaną do belgijskiego rejestru BCE pod numerem BE 0860.949.927 (Belgia). Została zaprojektowana tak, aby Twoje dane zdrowotne nigdy nie opuszczały Twojego urządzenia. Ta strona opisuje, co aplikacja robi — i przede wszystkim czego nie robi.

Żadnego zbierania danych, żadnego serwera, żadnego konta

Boubool nie posiada serwera, nie wymaga konta i nie zbiera żadnych danych osobowych. Żadna informacja — zdrowotna ani inna — nie jest przekazywana wydawcy ani stronie trzeciej. Tylko jedna funkcja korzysta z Internetu poza App Store: podkład mapy tras, opisany niżej. Aplikacja nie zawiera żadnego narzędzia do analizy ruchu, żadnego trackera reklamowego ani żadnych reklam.

Dane, które wpisujesz, zostają na Twoim iPhonie

Zastrzyki, działania niepożądane, posiłki i talerze, tworzone przez Ciebie produkty i przepisy (ze zdjęciem, jeśli je dodasz), ulubione, wpisana przez Ciebie kaloryczność, pomiary ciała, noce snu, samopoczucie po przebudzeniu, głód, wyniki badań, kieliszki alkoholu i imię są zapisywane wyłącznie w pamięci aplikacji, na Twoim urządzeniu. Boubool nie korzysta ani z iCloud, ani z żadnego serwera; dane te opuszczają urządzenie wyłącznie przez kopię zapasową iPhone'a, którą sam zarządzasz, tak jak w przypadku każdej aplikacji. Usunięcie aplikacji usuwa te dane. Zdjęcia przepisów wybierasz sam z biblioteki zdjęć za pomocą selektora Apple: Boubool otrzymuje tylko wybrane zdjęcie, nigdy dostęp do biblioteki.

Apple Zdrowie

Za Twoją zgodą Boubool odczytuje z Apple Zdrowie: wagę, wzrost, płeć biologiczną, obwód talii, białko w diecie, kroki, energię spoczynkową, tętno spoczynkowe, VO2 max, sen, treningi oraz — tylko jeśli prowadzisz cukrzycę — glikemię. Jeśli wyrazisz na to zgodę na karcie sesji, odczytuje także dystans, tętno, energię aktywną i trasę Twoich treningów, aby je wyświetlić. Za Twoją zgodą Zdrowie może też wybudzić aplikację w tle, gdy pojawi się trening, noc lub kroki: Boubool odczytuje je wtedy na Twoim iPhonie, aby wykryć osiągnięcie (etap Twoich nawyków, rekord, osiągnięty cel) i powiadomić Cię lokalnym powiadomieniem. Nic nie jest wysyłane. Boubool nie zapisuje ani nie przesyła tych pomiarów. Zapisuje tam to, co wpisujesz w aplikacji i co ma swój typ w Zdrowiu: białko, napoje (wodę, herbatę, napary), wagę, obwód talii, wzrost i glikemię. Wymiana ta odbywa się w całości na Twoim iPhonie; podsumowanie Twoich dziennych pierścieni jest przesyłane lokalnie do sparowanego Apple Watch. Dane odczytane z Apple Zdrowie nigdy nie są wykorzystywane do celów reklamowych ani przekazywane przez Boubool komukolwiek, zgodnie z zasadami Apple. Opuszczają Twój iPhone tylko wtedy, gdy sam zdecydujesz się udostępnić raport PDF lub obraz utworzony przez aplikację. Zgody te możesz wycofać w każdej chwili w aplikacji Zdrowie › Twój profil › Aplikacje i usługi.

Mapa tras

Gdy otwierasz trening na zewnątrz zapisany przez zegarek, Boubool rysuje jego trasę na podkładzie mapy dostarczanym przez Apple Mapy. Aby wyświetlić ten podkład, Twój iPhone pobiera od Apple odpowiedni obszar: to jedyne połączenie aplikacji z Internetem poza App Store i podlega ono polityce prywatności Apple. Sama trasa jest odczytywana z Apple Zdrowie i rysowana na Twoim iPhonie: Boubool jej nie zapisuje, nie przesyła, a wydawca nigdy jej nie otrzymuje. Boubool nie prosi o dostęp do Twojej lokalizacji.

Subskrypcja

Zakup i odnowienie Boubool Pro obsługuje App Store, przy użyciu Twojego Apple ID. Boubool nie widzi ani Twojego Apple ID, ani Twojej metody płatności, ani Twojego adresu e-mail: otrzymuje od Apple wyłącznie informację „subskrypcja aktywna albo nie”. Subskrypcją zarządzasz i rezygnujesz z niej w ustawieniach swojego Apple ID.

Powiadomienia

Przypomnienia (zastrzyk, treningi, niedzielne podsumowanie, wieczorny przegląd, połowa i koniec bezpłatnego okresu próbnego) oraz osiągnięcia to powiadomienia lokalne, tworzone na Twoim iPhonie. Osiągnięcie może zostać wykryte, gdy aplikacja jest zamknięta; jego powiadomienie nigdy nie pokazuje wagi i można je wyłączyć w Ustawienia › Aplikacja › Powiadomienia o osiągnięciach. Nie jest używana żadna zdalna usługa powiadomień.

Eksport

Cztery funkcje tworzą plik, który udostępniasz według własnego uznania i tylko na Twoje żądanie: eksport CSV dziennika, raport PDF dla lekarza, kopia zapasowa JSON Twoich danych oraz, w razie awarii bazy, plik ratunkowy. Zawierają Twoje wpisy, w tym pomiary i glikemie. Wydawca nigdy nie ma do nich dostępu; nic nie jest wysyłane bez Twojego działania. Piąta funkcja, „Udostępnij moją drogę”, tworzy na Twoim iPhonie obraz przeznaczony do mediów społecznościowych: Twoje statystyki z tygodnia oraz, jeśli tak wybierzesz, kilogramy utracone od początku i w ciągu siedmiu dni, tydzień Twojej drogi oraz kształt krzywej; waga początkowa i obecna pojawiają się tylko wtedy, gdy je włączysz. Widzisz go przed udostępnieniem; nigdy nie zawiera wyników badań; leczenie pojawia się tylko wtedy, gdy je włączysz (substancja czynna — nigdy nazwa handlowa — obecna dawka i wstrzyknięcia zaznaczone na krzywej), a Boubool nigdzie go nie wysyła — to Ty go publikujesz.

Dzieci

Boubool jest skierowany do osób dorosłych objętych opieką w związku z utratą wagi i nie jest przeznaczony dla osób poniżej 18. roku życia.

Twoje prawa

Ponieważ wydawca nie zbiera żadnych danych, po naszej stronie nie istnieją żadne dotyczące Ciebie dane do wglądu, poprawienia ani usunięcia: wszystko pozostaje pod Twoją kontrolą, na Twoim urządzeniu. W razie pytań napisz na [email protected].

Zmiany

Każda zmiana niniejszej polityki zostanie opublikowana na tej stronie wraz z datą aktualizacji.